David Burnham, a former investigative reporter for The New York Times whose exposé of corruption in the New York City Police Department in 1970 led to public hearings; tarnished top officials, including the mayor; and inspired the movie “Serpicomega